[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Some suggested lujvo
- To: gull.ulowell.edu!"snark!lojban-list@uunet.uu.net"
- Subject: Some suggested lujvo
- From: raven.ulowell.edu!gryphon (Coranth D'Gryphon)
- Date: Sun, 17 Dec 89 19:11:36 EST
coi rodo.
I'm in the process of coming up with lojbanic translations for all
english words, and I'd like your help.
Below is a partial list of suggested lujvo. Please suggest place structures
for some or all of these and (probably) post them to this list.
Abduct : prele'a [prenu-lebna] (person-take)
Abhor : tepxei [terpa-xebni] (fear-hate)
Abnormal : nacnano [na-cnano] (not-normal)
Absent : nazvati [na-zvati] (not-present)
Absorb : vasle'a [vasru-lebna] (contain-take)
Abuse : xlapli [xlali-pilno] (bad-use)
Accept : napante [na-pante] (not-object)
Access : karpli [kalri-plino] (open-use)
Accuse : zunxu'a [zungi-xusra] (guilty-claim)
Acknowledge : sanjisku [sanji-cusku] (awareness-express)
Acquit : nazunpai [na-zungi-pajni] (not-guilt-judge)
Adept : tajstratipre [traji-strati-prenu] (extreme-talent-person)
Admit : tugsku [tugni-cusku] (agree-express)
Advance : crakla [crane-klama] (front-go)
Adopt : ckinzba [ckini-zbasu] (related-make)
Aesthetics : larkri [larcu-krici] (art-belief)
Age : cirtei [citri-temci] (history-duration)
Agony : duscro [dukse-cortu] (excess-pain)
Algorithm : penru'e [pensi-pruce] (thinking-process)
Allegiance : bignu'e [bilga-nupre] (obligation-promise)
Alleviate : camvi'u [carmi-vimcu] (intensity-remove)
Allow : nafanta [na-fanta] (not-restrict)
Alternate : dikbasti [dikni-basti] (regular-substitute)
Ambition : snadadji [snada-djica] (sucess-desire)
Ambush : sajgunta [spaji-gunta] (surprise-attack)
Among : vijoi [vi-joi] (at-with)
Animate {1}: mivmlu [jmive-simlu] (alive-seem)
Animate {2}: mivzba [jmive-zbasu] (alive-make)
Anticipate : smadre'i [smadi-bredi] (surmise-prepare)
Anxiety : nabda'e [nabmi-danre] (problem-pressure)
Apology : xersku [xenru-cusku] (regret-express)
Appear : sukzva [suksa-zvati] (sudden-presence)
Application : plipu'e [plino-pruce] (use-process)
Appreciate {1} : kirci'o [ckire-cinmo] (grateful-feel)
Appreciate {2} : vamze'a [vamji-zenba] (value-increase)
Arcane : mipsi'o [mipri-sidbo] (secret-concept)
Archetype : cuvsapsi'o [curve-sampu-sidbo] (pure-simple-concept)
Arrive : zvakla [zvati-klama] (present-come)
Arrogance : darjgi [darsi-jgira] (audacity-pride)
Assault : vilgunta [vlile-gunta] (violent-attack)
Attach : kasjo'e [kansa-jorne] (with-joined)
Attain : tcinbi'o [tcini-binxo] (condition-become)
Attempt : rocgau [troci-gasnu] (try-do)
Aura : mivnejni [jmive-nejni] (life-energy)
Aware : sanjiga'e [sanji-ganse] (aware-sense)
Background : rekcitri [greku-citri] (frame-history)
Begin : cfagau [cfari-gasnu] (start-do)
Being : mivda'i [jvime-dacti] (live-thing)
Best : tajxau [traji-xamgu] (most-good)
Betray : spoti'a [daspo-tcica] (destroy-deceive)
Blame : srexu'a [srera-xusra] (error-declare)
Bonus : dusji'a [dukse-jinga] (excess-gain)
Cache : mipsro [mipri-sorcu] (secret-store)
And because it was requested {by Keith <KFL@ai.mit>} :
Right : seflaka'e [se-flalu-kakne] (law-required-ability)
<or> nupka'e [nupre-kakne] (promised-ability)
<or> facka'e [fatci-kakne] (true-ability)
<or> jinka'e [jinzi-kakne] (innate-ability)
<or> poska'e [ponse-kakne] (possessed-ability)
In increasing order of my personal preference.
Pick your favorite.
co'o.
la korant.