lisri befi'e ka'u la .AIsopos

[cbmvax!uunet!pucc.princeton.edu!nsn]

me le cinkrkikada. e lei manti
.i caze'a le dunra le maxri noi se cimri'a ku'o lei manti goi ko'a cu se
sudri'a .i loke'unai cinkrkikada. goi ko'u noi xagji cu cpedu lo cidja ko'a
.i lei manti cu tavla be ko'u bacru lu ki'u ma ca le crisa do si'anai na'e
jmaji lo cidja li'u .i ko'u bacru lu mi pu gunka najeku'i zgike sanga li'u
.i ko'a noi ca cmila cu bacru lu do sanga caze'a le crisa .ije.uunai ko ca le
dunra cu dansa li'u
ni'o le lisri cu xusra ve cusku ledu'u xamgu fa lenu gunka jundi roda fi lenu
badri najenai ckape

Cicada and Ants. At the time of winter the ants dried the moistened grain. And
a cicada hungering asked them for food. And the ants said to it: "For what
reason in the summer did you not gather food as well?" And it said "I wasn't
working, but I sang musically." And they having laughed said "But if you at
the time of the summer sang [actually, played the flute], dance in the winter."
The myth shows that it is not meet that one should neglect any thing, so that
s/he may not be saddened and imperiled.

me le resprtestudo. e le cicractu
.i lo resprtestudo kuce lo cicractu leni sutra cu dabysnu .isemu'ibo lego'i
noi pu zanru jdice tu'a le detri .eji'a le stuzi cu sepli bajra .ilezu'u
cicractu noi ki'u leri rarna ka sutra cu na'e gunka jundi lenu bajra ku'o
ba'e lenu vreta te'e le dargu cu sipna .i lezu'unai resprtestudo noi sanji
leri ka masno na sisti lenu bajra .ije seki'ubo lego'i noi bajra zo'a le
cicractu noi sipna cu mo'u klama la'ele cnemu befi lenu jinga
ni'o le se cusku cu xusra ve cusku ledu'u le rarna se ckaji noi na'e se gunka
jundi ku'o le nu trocu cu so'eroi se vlimau

Tortoise and Hare. A tortoise and a hare were arguing about fastness. And thus
having arranged a date and a place, they separated. Now the hare, neglecting
the race because of natural speed, having lied down next to the road slept.
And the tortoise, aware of its slowness, did not stop in running, and thus
running past the sleeping hare arrived at the prize of victory. The word shows
that often effort has defeated neglected nature.