> San Diego sendiegos > San Jose senxoses (Spanish) > San Jose senxozes ('Murrican) San Diego sandiegos (Spanish) San Jose' sanxosEs (Spanish) I believe the 'Murrican version of San Jose also stresses the last syllable. Jorge