[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Double accusatives
>> Does anyone happen to know if in, say, Latin or Russian,
>> or Finnish or whatever, you can have two accusatives (or two words
>> in the same case) in the same clause?
>
>.i ka'e go'i .i co'acme joi cmavo bo selbalvi valsi
.i mi di'u na jimpe .i co'acme ki'a .i bo ki'a
>la'oban: apello te (do, Acc) imperatorem (nolraitru Acc)
>bangrxrvatska: Proglas^avam te (do, Acc) carem (nolraitru, Acc)
>
>> Is there an implied "&"?
>
>.i na go'i
>.i lu gi'eca'e li'u pe'iru'e .enai zo gi'e vau
mi la'edi'u se spaji .i xu zoi ly.
agricola amat puellam nautam
ly. smuni ledu'u
lo te cange cu prami lo nixli noi ca'e blosazri
.i to .uuse'i mi le frili po'o ke latmo valsi cu djuno