[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
a ZAhO joke
- To: John Cowan <cowan@SNARK.THYRSUS.COM>, Eric Raymond <eric@SNARK.THYRSUS.COM>, Eric Tiedemann <est@SNARK.THYRSUS.COM>
- Subject: a ZAhO joke
- From: Ivan A Derzhanski <cbmvax!uunet!COGSCI.EDINBURGH.AC.UK!iad>
- Date: Wed, 25 Mar 1992 14:14:03 GMT
- In-Reply-To: CJ FINE's message of Wed, 25 Mar 92 12:44:22 GMT <6561.9203251244@mail.bradford.ac.uk>
- Reply-To: Ivan A Derzhanski <cbmvax!uunet!COGSCI.EDINBURGH.AC.UK!iad>
- Sender: Lojban list <cbmvax!uunet!CUVMA.BITNET!pucc.Princeton.EDU!LOJBAN>
> From: CJ FINE <C.J.Fine@bradford>
> Date: Wed, 25 Mar 92 12:44:22 GMT
> >
> > lo batkla befi lo kumfa noi jaivi ca tigni tavla di'e ve se preti lo
> > sanli be lo crane
>
> I think you mean vete preti? As it stands, "is asked a question
> (which is) the one standing in front."
I missed a terminator. It is {ve se preti}, but the second argument
(the question) is {di'e}. So insert a {be'o} before {di'e}, or make
that {... cu ve se preti di'e}.
Ivan