I believe Cowan already has a proposal on the floor, and indeed already in the cmavo list for the "other meaning of se'i/se'inai" which is what I think you are talking about here. It might be po'o. Ah, heck, I'll go look. Nah, po'o is the "uniquely" word. It is "dai" dai UI5 empathy attitudinal modifier: marks empathetic use of preceding attitudinal; shows another's feelings lojbab