>Could we find out the native languages of the Chinese whisperers? We'll also need to know, of course, non-native languages from which one feels proficient enough to translate to lojban. Spanish in my case. mi'e dn.