[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: "Do not Walk on the Grass"

la robert. (?) di'e cusku

>For
>
>    "Do not Walk on the Grass"
>
>someone suggested:
>
>    e'anai stapa lei sasfoi
>
>However, I interpret this utterance as meaning:
>
>    <prohibited>  <observative> Look! a walker on what
>    may not be, but which I call a meadow.
>

How about

     e'anai nu stapa lei sasfoi

co'o mi'e paulos.

Paulo S.L.M. Barreto -- Software Analyst
    *** PGP public key available ***
       e'osai ko sarji la lojban.