[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: PLI: "except"
> How about a new lujvo for "only", like {pavgri} (from pamei girzu) or
> {pavykai} or something, with the structure "x1 is the only thing with
> quality (ka) x2".
.i ma'a ca'a pilno lu se pamei li'u la'edi'u
(We can use se pamei for that)
> ko'a krici ledu'u la djan. pavgri leka klama
> She believes that John is a singleton-of-things-sharing-the-quality-of
going
ko'a krici ledu'u le'i klama la djan. pamei
> Your second sentence could be:
>
> la djan. pavgri leka ko'a krici ledu'u ke'akau klama
> John's the only one who has the quality that she believes
> that he goes.
la djan. se pamei le'i te krici be ledu'u klama bei ko'a
co'o mi'e. goran.