[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: RET: jvoterbri



> I've been asked (in Portuguese) the following question by our new
> Brazilian colleague Francisco:
>
> > I didn't understand the place structure symbols in the lujvo list,
> > although I do understand those appearing in the gismu list. Could
> > you explain them?
>
> .i .oi na go'i. In fact, I've never paid much attention to them, and I've
> had time to read the jvoplace paper. Could someone help us?

circtuca: ct1 ct2 ct3 ci2 ct5
          x1  x2  x3  x4  x5

means

x1 of circtuca is le sexipa ctuca (x1 of ctuca)
x2 of circtuca is le sexire ctuca (x2 of ctuca)
x3 of circtuca is le sexici ctuca (x3 of ctuca)
x4 of circtuca is le sexire citri (x2 of citri)
x5 of circtuca is le seximu ctuca (x5 of ctuca)


bijykumfa: k1=b1 k2=b3 b2

means

x1 is le kumfa, which is the same as le briju
x2 is le se kumfa, which is the same as le te briju
x3 is le se briju

co'o mi'e. goran.