[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: TEXT: toldi nunsenva
la kolin. cusku di'e
> 1) nunpijypa'i
> If I hadn't known the story, I would have no idea what to make of
> an 'event of wisdom judge'/
My copy of the gismu list has /pa'i/ for {prami}, rather than
{pajni} (which has /pai/).
But I'm not convinced by the /nun/ - sounds like he loves being wise
(after the event? :) ). I tried /kam/, which I'm not totally convinced
by either, but seems better. (Assuming I've got the right idea -
I'm _not_ familiar with the original story.)
mi'e .i,n.